kuchnya

Seriale rosyjskie godne polecenia – nauka języka rosyjskiego

Seriale rosyjskie godne polecenia

Hej!

Dostaję od Was dużo wiadomości, jakie  seriale  rosyjskie polecam. W odpowiedzi na Wasze pytania, postanowiłam napisać na blogu kilka propozycji seriali, które oglądałam i polecam! 

Nawet jeśli Wasz poziom języka jest początkujący, warto jest zacząć osłuchiwać się z językiem rosyjskim, zacząć próbować rozumieć kontekst, mowę niewerbalną, czego Wam ogromnie życzę!

1. Кухня/ Kuchnia  

“Kuchnia”, to lekki, komediowy serial rosyjski,  o pracy kucharzy w najlepszej francuskiej restauracji w Moskwie. Wciągająca fabuła, gra aktorów, wpadający w ucho soundtrack, humor – to wszystko sprawia, że film zajmuje pierwsze miejsce w moim rankingu. Dodatkowo  był to pierwszy rosyjski serial, który oglądałam. POLECAM!!!

( 6 sezonów, odcinek ok. 25 min)

Link do filmu: https://www.youtube.com/watch?v=jkiX7mz99g0&t=235s

2. Метод/ Metod 

Serial z gatunku kryminał, psychologiczny thriller. Głównym bohaterem serialu jest Meglin. W tej roli wciela się Konstatnty Chabienski – mój ulubiony rosyjski aktor! Jest śledczym, który wyjaśnia nietypowe zbrodnie. Pewnego dnia zostaje przydzielona mu stażystka Jesenija .. Jeśli lubicie kryminały z dreszczem emocji, to jest to serial dla Was. Zdecydowanie trzyma w napięciu do ostatniego odcinka.

(1 sezon, 2 sezon już tej jesieni!, odcinek ok. 55 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=pM3Q-nuExLQ

3. Интерны/ Interny 

“Interny”, serial komediowy. Opowiada o pracy  ( lekarzy) odbywających staż w szpitalu, którzy często popadają w tarapaty. Serial obfituje w masę potocznych zwrotów, które z pewnoście przydadzą Wam się w kontakcie z żywym językiem. Jak sami twórcy podkreślają, większość historii przedstawionych w serialu , jest autentyczna.  Ilość sezonów: teraz Was zaskoczę! To o czymś mówi.

(14 sezonów, odcinek ok. 25 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=mbaXIIcU9D0

4. Романовы / Romanowy

Serial historyczny, jeśli interesujecie się historią Rosji, to ten serial przypadnie Wam do gustu. Sama  oglądając dowiedziałam się wielu ciekawostek .. Historia zaczyna się od panowania  pierwszego cara z dynastii Romanowów: Michał I Fiodorowicz, a kończy się ostatnim carze: Mikołaj II

(8 odcinków, odcinek ok. 55 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=7P7mOPKiKz8&list=PL5qDbdRcALoAmL5MtKNuvBiuBMV_vG57p&index=1

5. Мажор/ Mażor/ Mazhor/ Silver Spoon

Głównym bohaterem serialu jest Igor, syn rosyjskiego Oligarchy.  “Мажор” to osoba, która swoją pozycję zawdzięcza bogactwu i pozycji rodziców. Zostaje aresztowany przez policję za posiadanie narkotyków, aby uniknąć kary, wstępuje w ich szeregi. Mażor  został zakupiony przez Netflix, więc jeśli jesteście fanami tej platformy, sami doskonale wiecie, że seriale są tam na poziomie.

(3 sezony, odcinek ok. 50 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=Qz3psdCZIZ0

6. Ольга/ Olga

 Serial komediowy. Fabula filmu opowiada  o prostej kobiecie, mieszkającej na przeciętnym rosyjskim osiedlu. Boryka się z codziennymi problemami, nastoletnią córką, ojcem alkoholikiem i siostrą, która intensywnie szuka męża. Jest to mój drugi ulubiony serial, rozbawi Was do łez! 

(3 sezony, 4 – premiera już niedługo! ps. Nie mogę się doczekać!!, odcinek ok. 25 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=DFyIQ2kI3h8

7. Отель Элеон/ Hotel Eleon

Dla wszystkich fanów Kuchni! Jest to kontynuacja kultowego serialu, akcja nie rozgrywa się  już w restauracji, a w hotelu z większością aktorów z Kuchni. Serial w bardzo podobnym tonie.

( 3 sezonu, odcinek ok. 25 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=MpWM8lKu_08

8. Мастер и Маргарита/ Mistrz i Małgorzata

Nie trzeba przestawiać ten pozycji .. Dla wszystkich fanów twórczości Dostojewskiego!

( 10 odcinków, odcinek ok. 50 min)

Link: https://www.youtube.com/watch?v=vTgBQvpTmyY

Kilka seriali znajdziecie na pewno z polskim lektorem/ bądź napisami: Jak zostałem Rosjaninem, Mażor czy Mistrz i Małgorzata.

Czytelnicy MATRIOSZKI, oglądają/polecają również:

1. Мамочки
2. Реальные Пацаны
3. Гранд Лион
4. Физрук
5. Как я стал русским ( Jak zostałem Rosjaninem, w głównej roli – Mateusz Damięcki)
6.Не в Парнях счастье

7. Злая шутка
8. Другие
9. Время собирать

Piszcie w komentarzach, seriale godne polecenia, których zabrakło 🙂

Zapraszamy do śledzenia nas na naszych mediach społecznościowych:

FACEBOOKhttps://www.facebook.com/MatrioszkaOnline/

INSTAGAMhttps://www.instagram.com/matrioszkaonline/

WASZA MATRIOSZKA

1 thought on “Seriale rosyjskie godne polecenia – nauka języka rosyjskiego

  1. Odpowiedz
    Ala - Wrzesień 13, 2019

    dzięki, skorzystam!!!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Scroll to top